Inspirate y liberate de cancer, fibromialgia, depresión, fatiga, etc. Rompe con el dolor emocional para controlar el dolor físico crónico.
Yo no acepto estas condiciones en mi cuerpo nunca más y quiero compartirte como.
Te guiaré en el camino de descubrir y confiar en tu poder interno.

Saturday, September 28, 2013

ESCAPE TO MIAMI TRIATHLON 2013


Four years ago as an effect of my thyroid cancer I began suffering from fibromialgia accompanied with a severe case of depression. This difficult circumstances along with the knee surgery, forced me to use crutches just to walk. 
Then, one day  I had the opportunity to go and see " Escape to Miami" triathlon.It was my first time, and I was moved to tears watching athletes of all ages, shapes and sizes complete a race that seemed impossible to me. I was truly amazed by the effort, energy and commitment they displayed. But my hearth dropped when I saw that the biggest effort came from the disabled competitors. At that very moment! I told to my self , "I will be cured, and I will also participate." 
Now four years later, I feel happy and blessed. I have been able to cure my thyroid cancer along fibromialgia, and I am feeling strong and healthy. I have completed many wonderful races and tomorrow I will again compete where it all began, the 'Escape to Miami" 
To be continued...

Hace cuatro años  sufría de Fibromialgia, como secuela de un pasado cáncer de tiroides el cual me sumergió por una década en una gran depresión acompañada de  un trastorno digestivo y dolor crónico musculo-articular. Un día mientras estaba caminando con muletas tuve la oportunidad de ver El escape to Miami Triatlon, lagrimas vinieron a mis ojos cuando vi todo tipo de personas terminando esta carrera que para mi parecía imposible, me inspiro profundamente ver su esfuerzo, entrega y disciplina. Pero mi corazón paro por un momento cuando vi los atletas des habilitados, pues fue en ese momento cuando me prometí a mi misma que me iba a curar y que yo participaría en el futuro.
Después de haber competido por los últimos cuatro años en muchas carreras, ya curada del cáncer y la fibromialgia, fuerte y saludable, finalmente voy a competir donde todo empezó. Esta historia continuara...

No comments:

Post a Comment