Inspirate y liberate de cancer, fibromialgia, depresión, fatiga, etc. Rompe con el dolor emocional para controlar el dolor físico crónico.
Yo no acepto estas condiciones en mi cuerpo nunca más y quiero compartirte como.
Te guiaré en el camino de descubrir y confiar en tu poder interno.

Friday, November 7, 2014

You are an Iron Soul too. Tu también eres una Alma de Hierro.


"Todos tenemos un poder interno que esta esperando ser descubierto".
"Everyone has some innerpower that awaits discovery"  Richard Paul 


This is Laura who I had the privilege to coach mind and body in a holistic way. Here she is completing Ironman Florida 2014, it was her first time.

Laura with Lew Hollander Guinness World Récord.
The world's oldest competing Ironman
Champion. 84 years old finished Ironman Florida in 14 hours and 57min.

His positive attitude and friendly  personally make this man not just a record Guinness but a great life example. Everything is possible if we trust our Iron Soul, our own inner power.
No excuses this man had inspired the world we can do it too.

In this picture I am with Laura who is a dedicated mother of three kids, she had a full time job and trained several hours to achieve her dream. She understood  and practice the principles of the innerpower art. Now her kids will never forget that Mami is strong because we all are Iron Souls with an eternal inner power. They follow her example by being loving ,dedicated in school, eating healthy and practicing serius swimming.
Here we are celebrating her success.

Aqui estamos con Laura celebrando después de la carrera.

ENGLISH TRANSLATION 
Success isn't measured by who finished first or by money, power or social rank. Success is measured by how much discipline and armony we keep in every area of our life but mostly by our inner peace. Living in emotional equilibrium will help us to achieve goals while we enjoy the journey not matter how difficult it can be. This is the perfect equation to find happiness.
This is inner power, is self faith, is a brain training to visualize ourselves winning and achieving any goal that we have deep in our heart.

VERSIÓN ORIGINAL EN ESPAÑOL 

Cuando nos referimos al éxito no se trata de llegar primero o de cuanto dinero, poder o rango social poseamos, en realidad el éxito se debería medir de acuerdo a cuanta disciplina y armonía tenemos en todos los campos de nuestra vida y sobretodo a nuestra paz interior. El mantener equilibrio emocional para lograr metas y disfrutar en el proceso por más difícil que este sea, es la ecuación perfecta para encontrar la felicidad.
Este poder interno es la fe en nosotros mismos es entrenar la mente para agudizar la capacidad de visualizarnos logrando el objetivo que tengamos en la profundidad de nuestro corazón.

Hoy quiero compartir y felicitar a Laura una madre dedicada a 3 adolescentes, quien trabaja tiempo completo y además entrena mínimo 5 veces a la semana por varias horas al día. Y sin embargo sabe distribuir su tiempo y recursos para dedicar su buen corazón a su familia y amigos. 
Tuve el privilegio de guiar su entrenamiento físico y emocional para lograr Ironman Florida. Esta competencia de triatlón fue realizada en Panamá City el pasado sábado 1ero de Noviembre. Son 140.6 millas de convicción y meditación, nadando, montando bicicleta y corriendo con un limite de tiempo de 17 horas.
Laura lo completo en muy buen tiempo sin ningún tipo de nutrición artificial, realizando la técnicas aprendidas en las simulaciones y siguiendo los principios de motivación atraves de las afirmaciones positivas practicadas antes y durante la carrera. Las cuales nunca abandonaran su mente.
Al lograr este sueño Laura graba un mensaje de esperanza y motivación en las mentes no solo de sus conocidos y amigos sino en las vidas de sus hijos quienes hoy ya la practican la natación gracias al apoyo y dedicación de su madre. Ahora estos adolescentes tienen muy claro que cuando se cree en el poder interno dentro de cada uno de nosotros es posible lograr lo imposible. Solo basta disciplina y ganas para lograrlo.
Durante la carrera Laura tuvo el gusto de conocer a el atleta más antiguo en la historia de Ironman su nombre es Lew Hollander quien a sus 84 años participó en esta competencia con un tiempo de14hrs 57min, y terminó en perfectas condiciones. 
No hay excusa para hacer lo que mas nos gusta." Nunca es demasiado tarde y nunca se es demasiado viejo".

Gracias por leer mi blog, si quieres contactarme o si tienes preguntas no dudes en escribirme a:
Thank you for reading my blog don't hesitate to contact me at:
Estelaortiz@iron-soul.com.

1 comment:

  1. The King Casino - Ventureberg
    The King wooricasinos.info Casino is owned by British casino operator Crown Resorts https://sol.edu.kg/ and operated by casino-roll.com Crown Resorts. ventureberg.com/ It is owned casinosites.one by British ADDRESS: CASTLE

    ReplyDelete